Hanako & Stitch
Mar. 28th, 2008 11:06 am
Looks very cute!!!
Disney unveils anime 'made in Japan'
TOKYO (AFP) — US entertainment giant Walt Disney on Thursday unveiled pilot versions of television animation series it is producing in first-of-a-kind tie-ups with Japanese animation studios.
The move, first announced earlier this month, marks a change of strategy for Disney, which has traditionally distributed US-made characters Mickey Mouse and Donald Duck around the world.
A Japanese adaptation of the popular US "Lilo and Stitch" series will start in late 2008 as "the first Disney animation made in Japan and set in Japan," an official at the Japanese arm of Walt Disney said.
"It's important for Disney's business to produce contents that suit the taste of the country" where they are marketed, the official said at the Tokyo International Anime Fair 2008.
The original "Lilo and Stitch" series told of the bonding between the orphan girl Lilo and a little blue alien named Stitch on the lush Hawaiian island of Kauai.
The Japanese version, jointly produced by mid-sized studio Madhouse, will feature a Japanese girl skilled at karate and be set on a fictional island in Japan's subtropical southern chain of Okinawa.
In the three-minute pilot version, the girl, tentatively named Hanako, and other characters dance to the tunes of traditional Okinawan music while eating a bowl of rice with chopsticks.
no subject
Date: 2008-03-28 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-28 07:37 pm (UTC)Hmmmm....
no subject
Date: 2008-03-28 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-28 09:09 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-29 12:28 am (UTC)(I like Lilo better, though.)
no subject
Date: 2008-03-29 12:30 am (UTC)Someone on my Stitch email list says Hanako looks like Pucca with Garu's hair, and it's totally true.
no subject
Date: 2008-03-29 12:06 pm (UTC)She even knows karate (OK, so it's not kung fu, but close!)...
AWSOME
Date: 2008-03-29 01:36 am (UTC)IN LILO AND STITCH THE SERES.
Re: AWSOME
Date: 2008-03-29 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-30 06:07 pm (UTC)http://www.afpbb.com/article/entertainment/news-entertainment/2370549/2779659
You can see more clearly that Stitch is not playing an ukulele, but a more appropriate instrument for Okinawa. Hanako is not in this pic. But on the video screen, you can see a clear shot of Stitch, and definitely his appearance has not changed.
Supposedly, you can download a larger version of the picture, but when you click the link that says so, it takes you to a login screen, so it's members-only for the big stuff.
no subject
Date: 2008-03-30 06:57 pm (UTC)http://okuramaiu.blog1.petitmall.jp/
Beneath all the dates on the left-side menu, the entries also are categorized. I'll translate for you for easy viewing. They're in this order:
Not Categorized Yet
Tiny Accessories
Mascots
Plushies
Stationery
Other
Décor
Keychains
Amusing Gifts
Disneyland Merchandise
Clatter (anything that jingle-jangles)
Foodstuffs
Fashion
Dime-store (100-Yen-shop) Stitchies
no subject
Date: 2008-03-30 07:24 pm (UTC)The blog writer is quite enthusiastic. Much of the text is made up of Japanese emoticons and squee-like sound effects or laughing!
no subject
Date: 2008-03-30 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-30 07:44 pm (UTC)